Dig, Little Digger!
Dig, Little Digger!
由 ReadRead 制作 · 4 分钟铲呀铲！倒！小挖掘机、大翻斗车和高吊车一起建游乐场，一块大石头让它们学会了合作。
这本书在 Family Shelf 里
网站价格：$9.99 / 月，或 $59.99 / 年，前 7 天免费。打开全部书，家里每个孩子都能读。
了解 Family Shelf也可以在 iPhone 或 iPad 上开通；请以 App 里显示的 App Store 价格为准，价格可能因地区而异。书里有什么
小挖掘机 Little Digger 又小又黄，很想帮忙。吊车 Crane 说，今天要建一个游乐场。小挖掘机把土铲起来，倒进大翻斗车里；大翻斗车再把土倒出来，堆成放滑梯的小山坡。这时，一块大灰石头挡住了路，小挖掘机觉得自己太小了。
这本书的新单词
铲起来、舀起来，像用大勺子一样。出现 8 次，每一次挖掘机的铲斗都真的伸进土里，再满满地抬起来。
倒出来，把东西一下子倾倒出去。出现 8 次：挖掘机的铲斗或翻斗车的车斗翻起来，土和沙子哗地倒出来。
这两个词是一对看得见的动作：先 scoop（铲起来），再 dump（倒出去）。书里反复出现 “Scoop and dump, scoop and dump!”，孩子很快就能跟着说。其余都是常用词，比如 truck、dirt、pile、rock、sand、slide。
边读边问孩子
每读完一页，停下来问一个问题。没有标准答案，让孩子开口说就好。
- 1工地上你看到了什么？
- 2它们要建什么？如果是你，游乐场里要放什么？
- 3小挖掘机铲起了什么？土堆有什么变化？
- 4土被倒到哪里去了？
- 5大翻斗车用土堆出了什么？
- 6小挖掘机为什么推不动石头？它心里是什么感觉？
- 7吊车和小挖掘机是怎么一起搬走石头的？
- 8沙坑里放进了什么？
- 9点一点土堆来 scoop，点一点大翻斗车来 dump！
- 10小小的也能帮忙吗？你能帮什么忙？
这本书有多难
- 对话 × 7“I can dump, too!” says Big Truck.
- 否定句 × 3Oh no! A big grey rock is in the way.
- 将来时 × 2“Today we will build a playground!” says Crane.
- 缩写 × 1“Beep, beep! Let’s go!” says Big Truck.
- 比较级 × 2Scoop, scoop! The pile gets smaller and smaller.
全部 104 个词（按出现次数）
the 21 · little 13 · and 12 · big 12 · truck 10 · a 9 · says 7 · scoop 7 · up 7 · beep 6 · dump 6 · is 6 · can 5 · dirt 5 · to 5 · too 5 · i 4 · in 4 · of 4 · rock 4 · here 3 · pile 3 · playground 3 · she 3 · are 2 · away 2 · comes 2 · dumps 2 · go 2 · goes 2 · help 2 · hooray 2 · lifts 2 · not 2 · now 2 · pushes 2 · rolls 2 · sand 2 · site 2 · slide 2 · smaller 2 · swings 2 · tap 2 · will 2 · you 2 · all · am · arm · around · back · backs · bite · brown · build · building · busy · but · day · dig · down · everyone · feels · for · full · gets · girl · grey · helps · hill · it · its · let's · more · move · must · needs · no · oh · on · one · other · piles · play · plays · puts · ready · sad · sandbox · scoops · side · slides · small · so · soft · sun · sunny · tall · then · there · thing · today · way · we · yellow
人名不用会读：图上能看出来是谁。
给家长的小建议
- 第一遍用 Read to me，让孩子只管听和看。
- 用手演一演：手掌弯成小铲斗，往下再往上是 scoop，翻过来是 dump。
- 在游戏页，让孩子每次点之前说 “Scoop!”，翻斗车倒土时说 “Dump!”。
- 洗澡或玩沙子时，用杯子或勺子舀一舀、倒一倒，每次都说出这个词。